ח"כ אורי אורבך

אפשר איגריתון (Igeriton)
שהוא שילוב של איגרת ועיתון…

הרעיון של "אגרת מידע" טוב אפשר גם "מכתב חדשות" (תרגום חופשי)

האקדמיה ללשון העברית מציעה "אִגֶּרֶת מֵידָע".

"עידכונון"

פשוט 'עלון חדשות'..

ניזולטר= מיידעון

מה עם חדש-ד"ש? קצת אישי אבל מצלצל חביב..

שלום לך אורי, אז ככה…
אתה יכול לנסות "עיתכון" (עיתון-עדכון), ואתה יכול לנסות "חדשותון"
ואפשר גם "דואורתון" – לזה האחרון יש הרבה יותר משמעות שכן הוא תרתי משמע
דו-אור = שני אור (אור/י אור/בך) וכמובן סיומת ה"תון" ואם נוריד את ה"ו" נשאר בסוף עם דוארתון"
סתם משחק מילים שקפץ לי תוך כדי קריאה
א.מ.
* וכמובן – חג שמח גם לך

אני מציע לחזור ל"מכתב העתי", מדין "ועשית הישן והטוב"..

יספר קורות העתים וכו'

שתי אפשרויות:
א. רישתון.
ב. דוא"(ע)לון.

שלום אורי,
אני מציע את ה "חדשו-גויל".
להלן נימוקי השופטים: תרגום מילולי וניחוח יהודי, גם אם גלותי משהו…
בברכת חג שמח,
יהונתן אדלמן (מחזור א' ק"ש)

מכדש או מחדש (מ' בחיריק)
זה מצרף של מכתב וחדש

עלילון – המחשבה הראשונה לקחה אותי ל'דפי מידע' כמו שמחלקים ביישובים ובמוסדות כל שבוע. ומכיוון שעלים=דפים, ומכאן 'לעלעל' (ומהסיבות האלה קוראים לדפי המידע ביישובי דֹלב "עלי דלב"), ועלילות הן מה שהאדם עושה – 'עלילון' הוא דף (וירטואלי במקרה הזה) המספר את עלילות הכותב ואת מעלליו.
חג כשר ושמח ויישר כוח

אחרי שהמצאתי "חדשון" (על בסיס עיתון, מבזקון ושאר חברים) – גיגלתי את זה באיטרנט ונוכחתי לדעת שדרך ההמצאה של המוח האנושי התפתחה באופן כללי יותר, כלומר, ממש לא הייתי מקורי ומשתמשים בזה במקומות רבים כאילו זה כבר חלק מהמילון.

מיילון

1. איגרשת
2. חוזרשת

א. כמדומני שע"פ החלטת האקדמיה העברית ללשון בנושא מונחים כלליים בשנת 2004, הוחלט להעניק למילה זו את המושג העברי: אגרת מידע.
ב.בתרגום חופשי, ניתן לקרוא לזה ידיעון, כתב חדשות וכיוצ"ב